It was merely a suggestion, not a command.

Đó chỉ là một gợi ý, không phải mệnh lệnh.

She's merely trying to help.

Cô ấy chỉ đang cố gắng giúp đỡ.