Nghĩa của từ "make it to" trong tiếng Việt

"make it to" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

make it to

US /meɪk ɪt tuː/
UK /meɪk ɪt tuː/

Cụm động từ

1.

đến được, thành công trong việc đạt được

to succeed in reaching a place or achieving something

Ví dụ:
We barely made it to the airport on time.
Chúng tôi suýt chút nữa không đến được sân bay đúng giờ.
She hopes to make it to the top of her profession.
Cô ấy hy vọng sẽ đạt được đỉnh cao trong sự nghiệp của mình.
2.

đến, tham dự

to attend an event or meeting

Ví dụ:
I'm not sure if I can make it to the party tonight.
Tôi không chắc liệu tôi có thể đến bữa tiệc tối nay không.
Will you be able to make it to our meeting tomorrow?
Bạn có thể đến cuộc họp của chúng ta vào ngày mai không?
3.

sống sót, vượt qua

to survive a difficult period or situation

Ví dụ:
It was a tough year, but we made it to the end.
Đó là một năm khó khăn, nhưng chúng tôi đã vượt qua đến cuối cùng.
The injured climber miraculously made it to base camp.
Người leo núi bị thương đã kỳ diệu đến được trại căn cứ.