Nghĩa của từ "like pulling teeth" trong tiếng Việt
"like pulling teeth" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
like pulling teeth
US /laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
UK /laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
Thành ngữ
khó như nhổ răng, cực kỳ khó khăn
extremely difficult to get information or help from someone
Ví dụ:
•
Getting him to do his homework is like pulling teeth.
Việc bắt anh ấy làm bài tập về nhà khó như nhổ răng vậy.
•
Getting information from the new manager was like pulling teeth.
Việc lấy thông tin từ người quản lý mới khó như nhổ răng vậy.
Từ liên quan: