Nghĩa của từ "jack-of-all-trades, master of none" trong tiếng Việt.
"jack-of-all-trades, master of none" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
jack-of-all-trades, master of none
US /ˌdʒæk əv ɔːl ˈtreɪdz ˌmæstər əv nʌn/
UK /ˌdʒæk əv ɔːl ˈtreɪdz ˌmæstər əv nʌn/
Thành ngữ
1.
biết nhiều thứ nhưng không giỏi thứ gì, cái gì cũng biết nhưng không chuyên sâu
a person who is good at many different things but is not an expert at any of them
Ví dụ:
•
He's a real jack-of-all-trades, master of none; he can fix a leaky faucet, bake a cake, and even play the guitar, but he's not exceptional at any of them.
Anh ấy đúng là một người biết nhiều thứ nhưng không giỏi thứ gì; anh ấy có thể sửa vòi nước rò rỉ, nướng bánh, và thậm chí chơi guitar, nhưng không xuất sắc ở bất kỳ điều gì.
•
The company needs specialists, not a jack-of-all-trades, master of none.
Công ty cần các chuyên gia, chứ không phải một người biết nhiều thứ nhưng không giỏi thứ gì.
Học từ này tại Lingoland