grasp the nettle
US /ɡræsp ðə ˈnɛtəl/
UK /ɡræsp ðə ˈnɛtəl/
1.
đối mặt với khó khăn, giải quyết vấn đề nan giải một cách dũng cảm
to deal bravely and firmly with a difficult problem or situation
:
•
It's time to grasp the nettle and address the financial issues head-on.
Đã đến lúc đối mặt với khó khăn và giải quyết các vấn đề tài chính một cách trực diện.
•
Rather than avoiding the difficult conversation, she decided to grasp the nettle.
Thay vì né tránh cuộc trò chuyện khó khăn, cô ấy quyết định đối mặt với khó khăn.