give somebody a free pass
US /ɡɪv ˈsʌmˌbɑːdi ə fri pæs/
UK /ɡɪv ˈsʌmˌbɑːdi ə fri pæs/
1.
cho phép bỏ qua, cho qua
to allow someone to do something wrong or undesirable without being criticized or punished
:
•
The teacher decided to give him a free pass on the late assignment because he had been sick.
Giáo viên quyết định cho phép anh ấy bỏ qua việc nộp bài muộn vì anh ấy bị ốm.
•
We shouldn't give politicians a free pass when they make mistakes.
Chúng ta không nên cho phép các chính trị gia bỏ qua khi họ mắc lỗi.