get bent out of shape
US /ɡɛt bɛnt aʊt əv ʃeɪp/
UK /ɡɛt bɛnt aʊt əv ʃeɪp/

1.
nổi giận, khó chịu, bực mình
to become angry, upset, or annoyed, especially over something minor
:
•
Don't get bent out of shape over a spilled drink; it's just a small accident.
Đừng nổi giận vì một ly nước đổ; đó chỉ là một tai nạn nhỏ thôi.
•
My boss tends to get bent out of shape if deadlines are missed, even by a little.
Sếp của tôi có xu hướng nổi giận nếu các thời hạn bị bỏ lỡ, dù chỉ một chút.