Nghĩa của từ files trong tiếng Việt

files trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

files

US /faɪlz/
UK /faɪlz/

Danh từ số nhiều

1.

tệp

collections of information stored together in a computer, often given a name

Ví dụ:
I need to organize all these digital files on my computer.
Tôi cần sắp xếp tất cả các tệp kỹ thuật số này trên máy tính của mình.
Make sure to save your work in separate files.
Hãy chắc chắn lưu công việc của bạn vào các tệp riêng biệt.
2.

tệp, hồ sơ

folders or boxes for holding loose papers that are usually arranged in a particular order

Ví dụ:
The secretary organized the client files alphabetically.
Thư ký đã sắp xếp các tệp khách hàng theo thứ tự bảng chữ cái.
These old files contain important historical documents.
Những tệp cũ này chứa các tài liệu lịch sử quan trọng.
3.

dũa

tools with a roughened surface, typically of steel, used for smoothing or shaping hard materials

Ví dụ:
He used several different files to shape the metal.
Anh ấy đã sử dụng một số dũa khác nhau để tạo hình kim loại.
The carpenter sharpened his tools, including his wood files.
Người thợ mộc đã mài sắc các dụng cụ của mình, bao gồm cả dũa gỗ.

Động từ

1.

lưu trữ, nộp

to arrange documents or information in a particular order, especially in a folder or on a computer

Ví dụ:
Please file these reports by date.
Vui lòng lưu trữ các báo cáo này theo ngày.
She needs to file her tax returns before the deadline.
Cô ấy cần nộp tờ khai thuế trước thời hạn.
2.

dũa, mài

to use a file to smooth or shape something

Ví dụ:
He carefully filed down the rough edges of the wood.
Anh ấy cẩn thận dũa các cạnh thô của gỗ.
The dentist had to file a small part of my tooth.
Nha sĩ phải dũa một phần nhỏ răng của tôi.