Nghĩa của từ ebb trong tiếng Việt

ebb trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

ebb

US /eb/
UK /eb/
"ebb" picture

Danh từ

1.

thủy triều xuống, sự suy yếu

the movement of the tide out to sea

Ví dụ:
The boat was left stranded on the sand at low ebb.
Con thuyền bị mắc cạn trên cát khi thủy triều xuống thấp nhất.
We watched the tide ebb away from the shore.
Chúng tôi nhìn thủy triều rút khỏi bờ.
2.

sự suy yếu, sự suy giảm, sự xuống dốc

a gradual decline (in strength, intensity, or prosperity)

Ví dụ:
His enthusiasm was at a low ebb after the defeat.
Sự nhiệt tình của anh ấy ở mức thấp nhất sau thất bại.
The company's fortunes were at a low ebb.
Vận may của công ty đang ở mức thấp nhất.

Động từ

1.

giảm dần, tan biến, suy yếu

(of an emotion or quality) gradually decrease

Ví dụ:
His anger began to ebb away.
Cơn giận của anh ấy bắt đầu tan biến.
The excitement of the crowd began to ebb.
Sự phấn khích của đám đông bắt đầu giảm dần.
2.

rút, lùi lại, giảm bớt

(of the tide) move away from the land; recede

Ví dụ:
The tide began to ebb, revealing more of the sandy beach.
Thủy triều bắt đầu rút, để lộ thêm bãi biển cát.
We waited for the water to ebb before crossing the sandbar.
Chúng tôi đợi nước rút trước khi băng qua bãi cát.