call it a day
US /kɔl ɪt ə deɪ/
UK /kɔl ɪt ə deɪ/

1.
nghỉ làm, kết thúc công việc trong ngày
to decide to stop working on something, either for the rest of the day or permanently
:
•
It's getting late, let's call it a day and finish this tomorrow.
Trời đã tối rồi, chúng ta hãy nghỉ làm hôm nay và hoàn thành việc này vào ngày mai.
•
After working for ten hours, she decided to call it a day.
Sau khi làm việc mười giờ, cô ấy quyết định nghỉ làm.