be in someone's blood
US /bi ɪn ˈsʌm.wʌnz blʌd/
UK /bi ɪn ˈsʌm.wʌnz blʌd/

1.
ăn sâu vào máu, có sẵn trong người
if an ability or quality is in someone's blood, they have it naturally, often because other members of their family also have it
:
•
Music really seems to be in his blood; his whole family are musicians.
Âm nhạc dường như thực sự ăn sâu vào máu anh ấy; cả gia đình anh ấy đều là nhạc sĩ.
•
She's a natural leader; it must be in her blood.
Cô ấy là một nhà lãnh đạo bẩm sinh; điều đó chắc hẳn ăn sâu vào máu cô ấy.