Nghĩa của từ "a kick in the teeth" trong tiếng Việt.
"a kick in the teeth" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a kick in the teeth
US /ə kɪk ɪn ðə tiːθ/
UK /ə kɪk ɪn ðə tiːθ/
Thành ngữ
1.
một cú đá vào răng, sự phản bội, sự thất vọng nặng nề
an act of betrayal or a severe disappointment
Ví dụ:
•
Losing the promotion after all that hard work was a kick in the teeth.
Mất cơ hội thăng chức sau tất cả nỗ lực đó là một cú đá vào răng.
•
His sudden resignation was a kick in the teeth for the whole team.
Việc anh ấy đột ngột từ chức là một cú đá vào răng đối với cả đội.
Học từ này tại Lingoland