Vokabelsammlung Entfernen oder Trennen (Off) in Phrasal Verbs mit 'Off' & 'In': Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Entfernen oder Trennen (Off)' in 'Phrasal Verbs mit 'Off' & 'In'' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

blow off

/bloʊ ɔf/

(phrasal verb) ignorieren, schwänzen, abblasen

Beispiel:

He tends to blow off his responsibilities.

Er neigt dazu, seine Verantwortlichkeiten zu ignorieren.

branch off

/bræntʃ ɔːf/

(phrasal verb) abzweigen, sich verzweigen

Beispiel:

The road branches off to the left after the bridge.

Die Straße zweigt nach der Brücke links ab.

break off

/breɪk ɔf/

(phrasal verb) abbrechen, abreißen, einstellen

Beispiel:

He managed to break off a piece of the chocolate bar.

Es gelang ihm, ein Stück der Schokoladentafel abzubrechen.

burn off

/bɜːrn ɔːf/

(phrasal verb) abbrennen, wegbrennen, verbrennen

Beispiel:

The farmers decided to burn off the excess stubble in the fields.

Die Bauern beschlossen, die überschüssigen Stoppeln auf den Feldern abzubrennen.

chop off

/tʃɑːp ɑːf/

(phrasal verb) abhacken, abschneiden

Beispiel:

The surgeon had to chop off the infected limb.

Der Chirurg musste das infizierte Glied abhacken.

clear off

/klɪr ɔf/

(phrasal verb) abhauen, verschwinden, abräumen

Beispiel:

The police told the crowd to clear off.

Die Polizei forderte die Menge auf, abzuhauen.

come off

/kʌm ɔf/

(phrasal verb) gelingen, klappen, sich lösen

Beispiel:

The party didn't quite come off as we expected.

Die Party ist nicht ganz so gelaufen, wie wir es erwartet hatten.

cut off

/kʌt ˈɔːf/

(phrasal verb) abschneiden, abtrennen, unterbrechen

Beispiel:

The surgeon had to cut off the gangrenous limb.

Der Chirurg musste das gangränöse Glied abschneiden.

fling off

/flɪŋ ɔf/

(phrasal verb) abwerfen, abschütteln

Beispiel:

She flung off her coat and rushed into the house.

Sie warf ihren Mantel ab und stürmte ins Haus.

hive off

/haɪv ɔf/

(phrasal verb) ausgliedern, abspalten

Beispiel:

The company decided to hive off its software division.

Das Unternehmen beschloss, seine Softwareabteilung auszugliedern.

lay off

/leɪ ˈɔf/

(phrasal verb) entlassen, freisetzen, in Ruhe lassen

Beispiel:

The company had to lay off 50 employees due to financial difficulties.

Das Unternehmen musste 50 Mitarbeiter entlassen aufgrund finanzieller Schwierigkeiten.

lop off

/lɑːp ɑːf/

(phrasal verb) abschneiden, abhacken

Beispiel:

The gardener decided to lop off the dead branches.

Der Gärtner beschloss, die abgestorbenen Äste abzuschneiden.

pair off

/peər ɔf/

(phrasal verb) sich paaren, Paare bilden

Beispiel:

The students were asked to pair off for the group activity.

Die Schüler wurden gebeten, sich für die Gruppenaktivität zu paaren.

pick off

/pɪk ɔf/

(phrasal verb) ausschalten, abschießen, abpflücken

Beispiel:

The sniper managed to pick off the enemy leader from a distance.

Der Scharfschütze schaffte es, den feindlichen Anführer aus der Ferne auszuschalten.

partition off

/pɑːrˈtɪʃ.ən ɑːf/

(phrasal verb) abteilen, unterteilen

Beispiel:

They decided to partition off a section of the room for a new office.

Sie beschlossen, einen Bereich des Raumes für ein neues Büro abzutrennen.

pull off

/pʊl ɔf/

(phrasal verb) durchziehen, hinbekommen, abfahren

Beispiel:

They managed to pull off the biggest deal of the year.

Es gelang ihnen, den größten Deal des Jahres durchzuziehen.

rip off

/rɪp ˈɔːf/

(phrasal verb) abzocken, übervorteilen, stehlen;

(noun) Abzocke, Nepp

Beispiel:

That store really ripped me off with that broken phone.

Dieser Laden hat mich wirklich abgezockt mit diesem kaputten Telefon.

shake off

/ʃeɪk ɔf/

(phrasal verb) abschütteln, loswerden, entkommen

Beispiel:

It took him a week to shake off the flu.

Es dauerte eine Woche, bis er die Grippe abschütteln konnte.

split off

/splɪt ɔf/

(phrasal verb) abspalten, sich trennen

Beispiel:

A small group of protesters split off from the main demonstration.

Eine kleine Gruppe von Demonstranten spaltete sich ab von der Hauptdemonstration.

take off

/teɪk ɔf/

(phrasal verb) ausziehen, abnehmen, abheben

Beispiel:

Please take off your shoes before entering the house.

Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus, bevor Sie das Haus betreten.

throw off

/θroʊ ɔf/

(phrasal verb) abwerfen, abstreifen, loswerden

Beispiel:

She threw off her coat and rushed inside.

Sie warf ihren Mantel ab und stürmte hinein.

wash off

/wɑːʃ ɑːf/

(phrasal verb) abwaschen, wegwaschen

Beispiel:

You need to wash off the dirt from your shoes.

Du musst den Schmutz von deinen Schuhen abwaschen.