Vokabelsammlung Außer Kontrolle in Entscheidung & Kontrolle: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'Außer Kontrolle' in 'Entscheidung & Kontrolle' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
/aʊt əv hænd/
(idiom) außer Kontrolle, unbeherrschbar, sofort
Beispiel:
The party got a little out of hand.
Die Party geriet ein wenig außer Kontrolle.
/hæv hæf ə maɪnd tə/
(idiom) halb die Absicht haben, stark geneigt sein
Beispiel:
I have half a mind to quit my job and travel the world.
Ich habe halb die Absicht, meinen Job zu kündigen und die Welt zu bereisen.
/ɡoʊ tə taʊn/
(idiom) sich ins Zeug legen, richtig Gas geben, es übertreiben
Beispiel:
When she started decorating for the party, she really went to town with balloons and streamers.
Als sie anfing, für die Party zu dekorieren, legte sie sich richtig ins Zeug mit Ballons und Luftschlangen.
/kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/
(idiom) sofort aggressiv reagieren, mit voller Wucht loslegen, um sich schlagen
Beispiel:
When he was accused of cheating, he immediately came out swinging, denying all allegations.
Als er des Betrugs beschuldigt wurde, schlug er sofort um sich und bestritt alle Anschuldigungen.
/ɡɛt ˈkærid əˈweɪ/
(idiom) sich hinreißen lassen, übermütig werden
Beispiel:
It's easy to get carried away when you're planning a party.
Es ist leicht, sich hinreißen zu lassen, wenn man eine Party plant.
/ɡoʊ ɔf ðə reɪlz/
(idiom) aus der Bahn geraten, aus dem Ruder laufen
Beispiel:
After his parents' divorce, he really started to go off the rails.
Nach der Scheidung seiner Eltern begann er wirklich, aus der Bahn zu geraten.
/hɪt ðə ˈpænɪk ˈbʌtn/
(idiom) den Panikknopf drücken, in Panik geraten
Beispiel:
Don't hit the panic button just because the stock market dropped a little.
Drück nicht den Panikknopf, nur weil der Aktienmarkt ein wenig gefallen ist.