Avatar of Vocabulary Set Fuori controllo

Insieme di vocabolario Fuori controllo in Decisione e controllo: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Fuori controllo' in 'Decisione e controllo' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

out of hand

/aʊt əv hænd/

(idiom) fuori controllo, sfuggito di mano, su due piedi

Esempio:

The party got a little out of hand.
La festa è andata un po' fuori controllo.

have half a mind to

/hæv hæf ə maɪnd tə/

(idiom) avere quasi intenzione di, essere fortemente tentato di

Esempio:

I have half a mind to quit my job and travel the world.
Ho quasi intenzione di lasciare il mio lavoro e viaggiare per il mondo.

go to town

/ɡoʊ tə taʊn/

(idiom) darsi alla pazza gioia, fare le cose in grande, esagerare

Esempio:

When she started decorating for the party, she really went to town with balloons and streamers.
Quando ha iniziato a decorare per la festa, si è davvero data da fare con palloncini e festoni.

come out swinging

/kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/

(idiom) partire all'attacco, rispondere con veemenza, iniziare con aggressività

Esempio:

When he was accused of cheating, he immediately came out swinging, denying all allegations.
Quando è stato accusato di imbrogliare, ha subito risposto con veemenza, negando tutte le accuse.

get carried away

/ɡɛt ˈkærid əˈweɪ/

(idiom) farsi prendere la mano, esagerare

Esempio:

It's easy to get carried away when you're planning a party.
È facile farsi prendere la mano quando si organizza una festa.

go off the rails

/ɡoʊ ɔf ðə reɪlz/

(idiom) sbandare, andare fuori controllo

Esempio:

After his parents' divorce, he really started to go off the rails.
Dopo il divorzio dei suoi genitori, ha davvero iniziato a sbandare.

hit the panic button

/hɪt ðə ˈpænɪk ˈbʌtn/

(idiom) premere il pulsante del panico, andare nel panico

Esempio:

Don't hit the panic button just because the stock market dropped a little.
Non premere il pulsante del panico solo perché il mercato azionario è sceso un po'.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland