Vokabelsammlung Halt, Sinn und Interaktion in Feste Phrasen mit „Be- Place- Put“ und anderen: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'Halt, Sinn und Interaktion' in 'Feste Phrasen mit „Be- Place- Put“ und anderen' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
hold someone/something in contempt
/hoʊld ˈsʌm.wʌn/ˈsʌm.θɪŋ ɪn kənˈtempt/
(idiom) verachten, geringschätzen
Beispiel:
The judge will hold him in contempt if he continues to disrupt the court.
Der Richter wird ihn verachten, wenn er weiterhin das Gericht stört.
/hoʊld ˈsʌmwʌn ˈprɪzənər/
(phrase) jemanden gefangen halten, jemanden in Haft halten
Beispiel:
The rebels decided to hold the diplomat prisoner until their demands were met.
Die Rebellen beschlossen, den Diplomaten gefangen zu halten, bis ihre Forderungen erfüllt waren.
/teɪk ˈsʌmwʌn ˈhɑːstɪdʒ/
(phrase) jemanden als Geisel nehmen, jemanden entführen
Beispiel:
The terrorists threatened to take someone hostage if their demands were not met.
Die Terroristen drohten, jemanden als Geisel zu nehmen, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt würden.
/hoʊld hændz/
(phrase) Händchen halten, sich an den Händen halten
Beispiel:
The couple walked down the street, holding hands.
Das Paar ging die Straße entlang und hielt Händchen.
/hoʊld ˈsʌmwʌn ˈkæptɪv/
(idiom) jemanden gefangen halten, jemanden festhalten, jemanden fesseln
Beispiel:
The kidnappers decided to hold him captive until the ransom was paid.
Die Entführer beschlossen, ihn gefangen zu halten, bis das Lösegeld bezahlt wurde.
/hoʊld ˈsʌmwʌnz əˈtɛnʃən/
(idiom) jemandes Aufmerksamkeit fesseln, jemandes Interesse wecken
Beispiel:
The speaker managed to hold everyone's attention throughout the long presentation.
Der Redner schaffte es, die Aufmerksamkeit aller während der langen Präsentation zu fesseln.
/hoʊld əˈɡenst/
(phrasal verb) vorhalten, übelnehmen
Beispiel:
I made a mistake, but please don't hold it against me.
Ich habe einen Fehler gemacht, aber bitte halte es mir nicht vor.
/hoʊld truː/
(verb) gelten, zutreffen, Bestand haben
Beispiel:
The old saying still holds true today.
Das alte Sprichwort gilt auch heute noch.