Bedeutung des Wortes "tiptoe around" auf Deutsch
Was bedeutet "tiptoe around" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
tiptoe around
US /ˈtɪp.toʊ əˈraʊnd/
UK /ˈtɪp.toʊ əˈraʊnd/
Phrasalverb
1.
um etwas herumschleichen, ein Thema umschiffen
to avoid dealing with a problem or difficult situation directly
Beispiel:
•
Stop tiptoeing around the issue and just tell me what's wrong.
Hör auf, um das Thema herumzuschleichen, und sag mir einfach, was los ist.
•
The manager always tiptoes around difficult employees instead of confronting them.
Der Manager schleicht immer um schwierige Mitarbeiter herum, anstatt sie zu konfrontieren.
2.
auf Zehenspitzen gehen, sich leise bewegen
to move very carefully and quietly, especially so as not to disturb someone or something
Beispiel:
•
She had to tiptoe around the sleeping baby.
Sie musste auf Zehenspitzen um das schlafende Baby herumgehen.
•
He tiptoed around the house, trying not to make any noise.
Er schlich auf Zehenspitzen durch das Haus und versuchte, keinen Lärm zu machen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen