Bedeutung des Wortes "third rail" auf Deutsch

Was bedeutet "third rail" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

third rail

US /ˌθɜːrd ˈreɪl/
UK /ˌθɜːrd ˈreɪl/
"third rail" picture

Substantiv

1.

dritte Schiene, heikles Thema

a political issue that is so controversial that any politician who dares to broach the topic will suffer a backlash from voters

Beispiel:
Healthcare reform has become a third rail issue in American politics.
Die Gesundheitsreform ist in der amerikanischen Politik zu einem heiklen Thema geworden.
No politician wants to touch the third rail of social security.
Kein Politiker will das heikle Thema der Sozialversicherung anfassen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen