hot potato
US /hɑt pəˈteɪ.toʊ/
UK /hɑt pəˈteɪ.toʊ/
1.
heiße Kartoffel, heikles Thema
a controversial issue or problem that is awkward or unpleasant to deal with
:
•
The issue of climate change has become a real hot potato in political debates.
Das Thema Klimawandel ist in politischen Debatten zu einer echten heißen Kartoffel geworden.
•
No one wants to deal with that hot potato of a budget deficit.
Niemand will sich mit dieser heißen Kartoffel des Haushaltsdefizits befassen.