the heavens open
US /ðə ˈhɛvənz ˈoʊpən/
UK /ðə ˈhɛvənz ˈoʊpən/
1.
die Himmel öffnen sich, es fängt an stark zu regnen
when it suddenly starts to rain very heavily
:
•
We were just about to start our picnic when suddenly the heavens opened.
Wir wollten gerade unser Picknick beginnen, als plötzlich die Himmel sich öffneten.
•
I got completely soaked because the heavens opened just as I left the house.
Ich wurde völlig durchnässt, weil die Himmel sich öffneten, als ich gerade das Haus verließ.