Bedeutung des Wortes "take something out" auf Deutsch
Was bedeutet "take something out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
take something out
US /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
Phrasalverb
1.
herausnehmen, entfernen, rausbringen, auslassen
to remove something from a place or container
Beispiel:
•
Can you please take out the trash?
Kannst du bitte den Müll rausbringen?
•
She decided to take out her anger on her punching bag.
Sie beschloss, ihre Wut an ihrem Boxsack auszulassen.
2.
ausführen, einladen
to invite someone to go to a restaurant, cinema, etc., and pay for them
Beispiel:
•
He offered to take her out for dinner.
Er bot an, sie zum Abendessen auszuführen.
•
I'm going to take my girlfriend out to the movies tonight.
Ich werde meine Freundin heute Abend ins Kino ausführen.
3.
aufnehmen, abschließen
to obtain an official document or service
Beispiel:
•
You need to take out a loan to buy that car.
Du musst einen Kredit aufnehmen, um dieses Auto zu kaufen.
•
They decided to take out an insurance policy.
Sie beschlossen, eine Versicherung abzuschließen.
4.
ausschalten, zerstören
to kill or destroy someone or something
Beispiel:
•
The sniper managed to take out the enemy target.
Der Scharfschütze schaffte es, das feindliche Ziel auszuschalten.
•
The explosion was powerful enough to take out the entire building.
Die Explosion war stark genug, um das gesamte Gebäude zu zerstören.