take issue with
US /teɪk ˈɪʃ.uː wɪθ/
UK /teɪk ˈɪʃ.uː wɪθ/
1.
widersprechen, Anstoß nehmen an
to disagree with or challenge something or someone
:
•
I have to take issue with your statement about the company's performance.
Ich muss Ihrer Aussage widersprechen bezüglich der Unternehmensleistung.
•
She often takes issue with minor details.
Sie nimmt oft Anstoß an kleinen Details.