Bedeutung des Wortes "strike a chord with" auf Deutsch
Was bedeutet "strike a chord with" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
strike a chord with
US /straɪk ə kɔrd wɪθ/
UK /straɪk ə kɔːd wɪθ/
Redewendung
einen Nerv treffen bei, Anklang finden bei
to create an emotional response or connection with someone
Beispiel:
•
The speaker's story about overcoming adversity really struck a chord with the audience.
Die Geschichte des Redners über die Überwindung von Widrigkeiten traf einen Nerv bei dem Publikum.
•
His new song struck a chord with many young people who are struggling with similar issues.
Sein neues Lied traf einen Nerv bei vielen jungen Leuten, die mit ähnlichen Problemen zu kämpfen haben.
Verwandtes Wort: