spur

US /spɝː/
UK /spɝː/
"spur" picture
1.

Sporn

a device with a small spike or a spiked wheel that is worn on a rider's heel and used for urging a horse forward

:
The cowboy dug his spurs into the horse's flanks.
Der Cowboy grub seine Sporen in die Flanken des Pferdes.
He wore riding boots with silver spurs.
Er trug Reitstiefel mit silbernen Sporen.
2.

Ausläufer, Sporn

a projection from a mountain or hill

:
The trail followed a narrow spur of the mountain.
Der Pfad folgte einem schmalen Ausläufer des Berges.
We camped on a rocky spur overlooking the valley.
Wir zelteten auf einem felsigen Sporn mit Blick auf das Tal.
1.

anspornen, antreiben

to encourage an activity or development

:
The government's new policy will spur economic growth.
Die neue Regierungspolitik wird das Wirtschaftswachstum ankurbeln.
His words spurred her to action.
Seine Worte spornten sie zum Handeln an.
2.

anspornen, treiben

to urge (a horse) on with spurs

:
He spurred his horse to a gallop.
Er spornte sein Pferd in den Galopp.
The rider spurred the tired animal forward.
Der Reiter spornte das müde Tier vorwärts.