skin someone alive
US /skɪn ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
UK /skɪn ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
1.
jemanden lebendig häuten, jemanden hart bestrafen
to punish someone severely, often with extreme anger, or to scold them harshly
:
•
My dad will skin me alive if he finds out I broke his favorite vase.
Mein Vater wird mich lebendig häuten, wenn er herausfindet, dass ich seine Lieblingsvase zerbrochen habe.
•
The coach threatened to skin them alive if they lost the game.
Der Trainer drohte, sie lebendig zu häuten, wenn sie das Spiel verlieren würden.