make someone's skin crawl
US /meɪk ˈsʌm.wʌnz skɪn krɔːl/
UK /meɪk ˈsʌm.wʌnz skɪn krɔːl/
1.
die Haut krabbeln lassen, Ekel hervorrufen, Angst einjagen
to make someone feel disgusted, afraid, or uncomfortable
:
•
The way he stares at people really makes my skin crawl.
Die Art, wie er die Leute anstarrt, lässt mir wirklich die Haut krabbeln.
•
That horror movie made my skin crawl.
Dieser Horrorfilm ließ mir die Haut krabbeln.