sit back
US /sɪt bæk/
UK /sɪt bæk/
1.
sich zurücklehnen, entspannen
to relax in a comfortable position, often by leaning against something
:
•
After a long day, I just want to sit back and watch TV.
Nach einem langen Tag möchte ich einfach nur entspannen und fernsehen.
•
He sat back in his chair and closed his eyes.
Er lehnte sich in seinem Stuhl zurück und schloss die Augen.
2.
tatenlos zusehen, sich heraushalten
to do nothing and allow things to happen without interfering
:
•
You can't just sit back and watch them make mistakes.
Du kannst nicht einfach tatenlos zusehen, wie sie Fehler machen.
•
Management decided to sit back and observe the team's progress.
Das Management beschloss, tatenlos zuzusehen und den Fortschritt des Teams zu beobachten.