sit around
US /sɪt əˈraʊnd/
UK /sɪt əˈraʊnd/
1.
herumsitzen, Däumchen drehen
to spend time doing nothing in particular, or to be idle
:
•
We just sat around all day watching TV.
Wir haben den ganzen Tag nur herumgesessen und ferngesehen.
•
Don't just sit around, help me with these boxes!
Sitz nicht einfach nur herum, hilf mir mit diesen Kisten!
2.
herumliegen, brachliegen
to be available but not used or acted upon
:
•
These old clothes have been sitting around in the closet for years.
Diese alten Kleider liegen seit Jahren im Schrank herum.
•
That project has been sitting around for months without any progress.
Dieses Projekt liegt seit Monaten brach, ohne Fortschritt.