roll up your sleeves
US /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
UK /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
1.
die Ärmel hochkrempeln, sich auf harte Arbeit vorbereiten
to prepare for hard work
:
•
It's time to roll up your sleeves and get this project finished.
Es ist Zeit, die Ärmel hochzukrempeln und dieses Projekt abzuschließen.
•
The team knew they had to roll up their sleeves for the upcoming challenge.
Das Team wusste, dass es die Ärmel hochkrempeln musste für die bevorstehende Herausforderung.