quarter

US /ˈkwɔːr.t̬ɚ/
UK /ˈkwɔːr.t̬ɚ/
"quarter" picture
1.

Viertel

one of four equal parts into which something is divided

:
She cut the apple into quarters.
Sie schnitt den Apfel in Viertel.
A quarter of the students failed the exam.
Ein Viertel der Studenten ist durch die Prüfung gefallen.
2.

Vierteldollar, 25-Cent-Münze

a coin worth 25 cents

:
Do you have a quarter for the vending machine?
Hast du ein Viertel für den Automaten?
I found a shiny new quarter on the sidewalk.
Ich habe ein glänzendes neues Viertel auf dem Bürgersteig gefunden.
3.

Quartal

a period of three months, especially as a division of a financial year

:
The company's profits increased in the last quarter.
Die Gewinne des Unternehmens stiegen im letzten Quartal.
We will review the budget at the end of the next quarter.
Wir werden das Budget am Ende des nächsten Quartals überprüfen.
4.

Viertel, Bezirk

a district or area of a town or city

:
They live in the old Jewish quarter of the city.
Sie leben im alten jüdischen Viertel der Stadt.
The artists' quarter is known for its vibrant street art.
Das Künstlerviertel ist bekannt für seine lebendige Straßenkunst.
1.

unterbringen, einquartieren

to provide (someone) with lodging or shelter

:
The soldiers were quartered in the old barracks.
Die Soldaten waren in der alten Kaserne untergebracht.
The refugees were quartered in temporary shelters.
Die Flüchtlinge wurden in Notunterkünften untergebracht.