pull yourself together
US /pʊl jərˈsɛlf təˈɡɛðər/
UK /pʊl jərˈsɛlf təˈɡɛðər/
1.
sich zusammenreißen, sich fassen
to regain control of one's emotions and behave in a calm, composed way
:
•
Come on, pull yourself together! We need to focus on finding a solution.
Komm schon, reiß dich zusammen! Wir müssen uns darauf konzentrieren, eine Lösung zu finden.
•
She was crying hysterically, but managed to pull herself together after a few minutes.
Sie weinte hysterisch, schaffte es aber, sich nach ein paar Minuten zusammenzureißen.