proud
US /praʊd/
UK /praʊd/
1.
stolz
feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated
:
•
She was very proud of her son's academic achievements.
Sie war sehr stolz auf die akademischen Leistungen ihres Sohnes.
•
I'm so proud to be part of this team.
Ich bin so stolz, Teil dieses Teams zu sein.
2.
hochmütig, arrogant
having or showing a high opinion of one's own dignity, importance, or superiority
:
•
He was too proud to ask for help.
Er war zu stolz, um um Hilfe zu bitten.
•
Her proud demeanor made her seem unapproachable.
Ihr stolzes Auftreten ließ sie unnahbar wirken.