(as) proud as Lucifer
US /əz praʊd əz ˈluːsɪfər/
UK /əz praʊd əz ˈluːsɪfər/

1.
stolz wie Luzifer, sehr hochmütig
extremely proud or arrogant
:
•
He was (as) proud as Lucifer after winning the championship.
Er war stolz wie Luzifer, nachdem er die Meisterschaft gewonnen hatte.
•
Her attitude was (as) proud as Lucifer, making her difficult to approach.
Ihre Haltung war stolz wie Luzifer, was sie schwer zugänglich machte.