portray
US /pɔːrˈtreɪ/
UK /pɔːrˈtreɪ/
1.
darstellen, schildern, porträtieren
to represent or describe in pictures or words
:
•
The artist chose to portray the queen in a regal pose.
Der Künstler wählte, die Königin in einer königlichen Pose zu darstellen.
•
The film aims to portray the struggles of immigrants.
Der Film zielt darauf ab, die Kämpfe von Einwanderern zu schildern.
2.
spielen, verkörpern
to play a role in a film or play
:
•
He was chosen to portray the villain in the new series.
Er wurde ausgewählt, den Bösewicht in der neuen Serie zu spielen.
•
The actress managed to portray the complex character with great depth.
Die Schauspielerin schaffte es, die komplexe Figur mit großer Tiefe zu verkörpern.