Bedeutung des Wortes "play off" auf Deutsch
Was bedeutet "play off" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
play off
US /pleɪ ɔf/
UK /pleɪ ɔf/
Phrasalverb
1.
ausspielen, gegeneinander aufhetzen
to make two people or groups compete against each other in order to get an advantage for yourself
Beispiel:
•
The manager tried to play off the two departments against each other to get more work done.
Der Manager versuchte, die beiden Abteilungen gegeneinander auszuspielen, um mehr Arbeit zu erledigen.
•
She's always trying to play her friends off against each other.
Sie versucht immer, ihre Freunde gegeneinander auszuspielen.
2.
ausspielen, nutzen
to use something to your advantage, especially in a clever or subtle way
Beispiel:
•
He managed to play off his charm to win over the audience.
Es gelang ihm, seinen Charme auszuspielen, um das Publikum für sich zu gewinnen.
•
The comedian would often play off the audience's reactions.
Der Komiker nutzte oft die Reaktionen des Publikums.
3.
Play-off spielen, Entscheidungsspiel austragen
to have a decisive game or match to determine a winner, especially after a tie
Beispiel:
•
The two teams will play off for the championship title tomorrow.
Die beiden Teams werden morgen ein Play-off spielen um den Meistertitel.
•
If the scores are tied, they will have to play off to decide the winner.
Wenn die Punktzahlen gleich sind, müssen sie ein Play-off spielen, um den Gewinner zu ermitteln.
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort: