Bedeutung des Wortes "picked up" auf Deutsch
Was bedeutet "picked up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
picked up
US /pɪkt ʌp/
UK /pɪkt ʌp/
Phrasalverb
1.
aufheben, abholen
to lift something or someone from a surface
Beispiel:
•
She picked up the fallen book from the floor.
Sie hob das heruntergefallene Buch vom Boden auf.
•
Can you pick up the children from school today?
Kannst du die Kinder heute von der Schule abholen?
2.
lernen, aufschnappen
to learn something new, often informally
Beispiel:
•
She quickly picked up a few phrases in French.
Sie hat schnell ein paar französische Sätze aufgeschnappt.
•
He picked up some bad habits from his friends.
Er hat sich von seinen Freunden einige schlechte Angewohnheiten angeeignet.
3.
sich verbessern, zunehmen
to improve or increase
Beispiel:
•
Business has really picked up recently.
Das Geschäft hat in letzter Zeit wirklich angezogen.
•
The wind began to pick up in the afternoon.
Der Wind begann am Nachmittag zuzunehmen.
4.
bemerken, wahrnehmen
to notice or become aware of something
Beispiel:
•
I picked up a strange accent when he spoke.
Ich bemerkte einen seltsamen Akzent, als er sprach.
•
The microphone can pick up even the slightest sound.
Das Mikrofon kann selbst das leiseste Geräusch aufnehmen.
5.
abheben
to answer a telephone call
Beispiel:
•
The phone rang several times before she finally picked up.
Das Telefon klingelte mehrmals, bevor sie endlich abhob.
•
I tried calling him, but he didn't pick up.
Ich habe versucht, ihn anzurufen, aber er hat nicht abgehoben.