pass
US /pæs/
UK /pæs/
1.
2.
vorbeigehen, überholen
go past or across; leave behind or to one side in going
:
•
We passed the old church on our way to the market.
Wir kamen an der alten Kirche vorbei auf dem Weg zum Markt.
•
The runner passed his competitor in the final lap.
Der Läufer überholte seinen Konkurrenten in der letzten Runde.
3.
bestehen
succeed in an examination or test
:
•
She studied hard to pass her driving test.
Sie lernte fleißig, um ihre Fahrprüfung zu bestehen.
•
I hope I pass all my exams this semester.
Ich hoffe, ich bestehe alle meine Prüfungen dieses Semester.
:
4.
wechseln, verabschieden
change from one state or condition to another
:
•
The patient's condition began to pass from critical to stable.
Der Zustand des Patienten begann von kritisch zu stabil zu wechseln.
•
The law was passed by the parliament.
Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet.
5.
geschehen, verlaufen
happen or occur
:
•
What passed between them remains a mystery.
Was zwischen ihnen geschah, bleibt ein Rätsel.
•
The event passed without any major incidents.
Die Veranstaltung verlief ohne größere Zwischenfälle.
1.
Bestehen, Erfolg
a successful completion of an examination or course
:
•
She got a pass on her final exam.
Sie hat eine Bestanden für ihre Abschlussprüfung bekommen.
•
The course requires a pass in all modules.
Der Kurs erfordert ein Bestehen in allen Modulen.
:
2.
Pass, Ausweis
a document or ticket allowing free entry or access
:
•
Do you have a concert pass?
Hast du eine Konzertkarte?
•
He showed his security pass at the gate.
Er zeigte seinen Sicherheitsausweis am Tor.