leave behind
US /liːv bɪˈhaɪnd/
UK /liːv bɪˈhaɪnd/
1.
zurücklassen, vergessen
to not take something or someone with you when you go
:
•
Don't leave behind your passport when you travel.
Vergiss deinen Reisepass nicht zurückzulassen, wenn du reist.
•
She accidentally left behind her umbrella at the restaurant.
Sie hat ihren Regenschirm versehentlich im Restaurant zurückgelassen.
2.
hinterlassen, vererben
to cause something to remain after one's departure or death
:
•
The war left behind a legacy of destruction.
Der Krieg hinterließ ein Erbe der Zerstörung.
•
His research left behind a significant impact on the scientific community.
Seine Forschung hinterließ einen erheblichen Einfluss auf die wissenschaftliche Gemeinschaft.
3.
hinter sich lassen, übertreffen
to surpass or outpace someone or something
:
•
The new technology will quickly leave behind older methods.
Die neue Technologie wird ältere Methoden schnell hinter sich lassen.
•
She trained hard to leave behind her competitors in the race.
Sie trainierte hart, um ihre Konkurrenten im Rennen hinter sich zu lassen.