Bedeutung des Wortes "Pandora's box" auf Deutsch

Was bedeutet "Pandora's box" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

Pandora's box

US /pænˌdɔːr.əz ˈbɑːks/
UK /pænˌdɔː.rəz ˈbɒks/
"Pandora's box" picture

Redewendung

Büchse der Pandora, Quelle unvorhergesehener Probleme

a source of extensive unforeseen troubles or problems

Beispiel:
Opening up that old investigation would be like opening Pandora's box.
Diese alte Untersuchung wieder aufzunehmen, wäre wie die Öffnung der Büchse der Pandora.
Reforming the healthcare system could open a Pandora's box of new problems.
Die Reform des Gesundheitssystems könnte eine Büchse der Pandora neuer Probleme öffnen.