over

US /ˈoʊ.vɚ/
UK /ˈoʊ.vɚ/
"over" picture
1.

über

extending directly upward from or above

:
•
The plane flew over the city.
Das Flugzeug flog über die Stadt.
•
There's a bridge over the river.
Es gibt eine Brücke über den Fluss.
:
aboveon top ofatopuponoverhead of
2.

über, hinüber

across or to the other side of

:
•
She jumped over the fence.
Sie sprang über den Zaun.
•
They walked over the bridge.
Sie gingen über die Brücke.
:
acrossbeyondpast
3.

während, über

during (a period of time)

:
•
We talked over dinner.
Wir haben beim Abendessen gesprochen.
•
He stayed over the weekend.
Er blieb das ganze Wochenende.
:
duringthroughoutfor the duration of
1.

vorbei, beendet

finished; at an end

:
•
The game is over.
Das Spiel ist vorbei.
•
The meeting is over.
Das Treffen ist vorbei.
:
finishedendedconcludeddonecompleted
2.

um, herum

from one side to another

:
•
Turn the page over.
Blättere die Seite um.
•
He rolled over in bed.
Er drehte sich im Bett um.
:
acrossthrougharound
1.

vorbei, beendet

having come to an end

:
•
The party is over.
Die Party ist vorbei.
•
Their relationship is over.
Ihre Beziehung ist vorbei.
:
finishedendedconcludeddonecompleted
:
overeatingpull overthink overgo overwatch overtake oversign over