beyond

US /biˈjɑːnd/
UK /biˈjɑːnd/
"beyond" picture
1.

jenseits, hinter

at or to the further side of

:
The village is just beyond the hills.
Das Dorf liegt direkt hinter den Hügeln.
The road continues beyond the bridge.
Die Straße führt hinter der Brücke weiter.
2.

über ... hinaus, nach

happening or continuing after (a specified time or event)

:
He worked beyond midnight.
Er arbeitete über Mitternacht hinaus.
The effects lasted beyond the initial treatment.
Die Effekte hielten über die Erstbehandlung hinaus an.
3.

jenseits, außerhalb, übertreffend

outside the scope or limits of; surpassing

:
The task was beyond his capabilities.
Die Aufgabe lag jenseits seiner Fähigkeiten.
The beauty of the landscape was beyond description.
Die Schönheit der Landschaft war unbeschreiblich.
1.

jenseits, darüber hinaus

at or to the further side

:
The path continues on beyond.
Der Pfad führt weiter.
He looked out into the darkness and beyond.
Er blickte in die Dunkelheit und darüber hinaus.
1.

das Jenseits, die andere Welt

the unknown after death

:
Many cultures have beliefs about the beyond.
Viele Kulturen haben Glaubensvorstellungen über das Jenseits.
He often pondered what lay beyond.
Er grübelte oft darüber, was jenseits lag.