only have eyes for
US /ˈoʊnli hæv aɪz fɔːr/
UK /ˈoʊnli hæv aɪz fɔːr/
1.
nur Augen haben für, nur Interesse haben an
to be attracted to only one person and not be interested in anyone else
:
•
Ever since they met, he's only had eyes for her.
Seit sie sich kennengelernt haben, hat er nur noch Augen für sie.
•
Even with all the beautiful people at the party, she only had eyes for her husband.
Selbst mit all den schönen Leuten auf der Party hatte sie nur Augen für ihren Mann.