one-night stand
US /ˌwʌn naɪt ˈstænd/
UK /ˌwʌn naɪt ˈstænd/
1.
One-Night-Stand, einmaliger sexueller Kontakt
a single sexual encounter between two people, usually strangers, with no expectation of further relations
:
•
They had a one-night stand after meeting at the bar.
Sie hatten einen One-Night-Stand, nachdem sie sich in der Bar getroffen hatten.
•
She regretted the one-night stand the next morning.
Sie bereute den One-Night-Stand am nächsten Morgen.
2.
One-Night-Stand, einmaliger Auftritt
a single performance by a musician or group in a particular place
:
•
The band played a one-night stand in a small club.
Die Band spielte einen One-Night-Stand in einem kleinen Club.
•
The comedian is doing a one-night stand in our city next month.
Der Komiker gibt nächsten Monat einen One-Night-Stand in unserer Stadt.