on edge
US /ɑn ɛdʒ/
UK /ɑn ɛdʒ/

1.
nervös, angespannt, gereizt
nervous, anxious, or irritable
:
•
She's been on edge all day, waiting for the test results.
Sie war den ganzen Tag nervös und wartete auf die Testergebnisse.
•
The constant noise had everyone on edge.
Der ständige Lärm machte alle nervös.