of two minds about
US /əv tuː maɪndz əˈbaʊt/
UK /əv tuː maɪndz əˈbaʊt/
1.
hin- und hergerissen sein, unentschlossen sein
unable to decide between two courses of action or opinions
:
•
I'm of two minds about whether to take the new job or stay where I am.
Ich bin hin- und hergerissen, ob ich den neuen Job annehmen oder bleiben soll, wo ich bin.
•
She was of two minds about telling him the truth.
Sie war hin- und hergerissen, ob sie ihm die Wahrheit sagen sollte.