occur to

US /əˈkɜːr tə/
UK /əˈkɜːr tə/
"occur to" picture
1.

in den Sinn kommen, einfallen

if a thought or idea occurs to you, you think of it

:
It never occurred to me that he might be lying.
Es ist mir nie in den Sinn gekommen, dass er lügen könnte.
A brilliant idea suddenly occurred to her.
Eine brillante Idee kam ihr plötzlich in den Sinn.