Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes occupied auf Deutsch

Was bedeutet occupied auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

occupied

US /ˈɑː.kjə.paɪd/
UK /ˈɑː.kjə.paɪd/
"occupied" picture

Adjektiv

1.

besetzt, belegt

being used by someone

Beispiel:
•
The bathroom is occupied.
Das Badezimmer ist besetzt.
•
All the tables are occupied.
Alle Tische sind besetzt.
Synonym:
vacantemptyfree
2.

besetzt, bewohnt

living or working in a place

Beispiel:
•
The building has been occupied by the new tenants.
Das Gebäude wurde von den neuen Mietern bezogen.
•
The city was occupied by enemy forces.
Die Stadt wurde von feindlichen Kräften besetzt.
Synonym:
inhabitedsettledcolonized
3.

beschäftigt, in Anspruch genommen

busy or engaged in an activity

Beispiel:
•
She was fully occupied with her new project.
Sie war vollkommen beschäftigt mit ihrem neuen Projekt.
•
He kept himself occupied with reading.
Er hielt sich mit Lesen beschäftigt.
Synonym:
busyengagedpreoccupiedabsorbed

Verb

1.

besetzen, einnehmen

to take control of a place or area, especially by military force

Beispiel:
•
The army occupied the city.
Die Armee besetzte die Stadt.
•
They plan to occupy the building until their demands are met.
Sie planen, das Gebäude zu besetzen, bis ihre Forderungen erfüllt sind.
Synonym:
conquerinvadeseizetake over
2.

einnehmen, belegen

to fill or take up (space or time)

Beispiel:
•
The large sofa occupied most of the living room.
Das große Sofa nahm den größten Teil des Wohnzimmers ein.
•
His hobbies occupy most of his free time.
Seine Hobbys nehmen den größten Teil seiner Freizeit in Anspruch.
Synonym:
filltake upabsorb
3.

beschäftigen, in Anspruch nehmen

to keep someone busy or engaged

Beispiel:
•
The children were occupied with their toys.
Die Kinder waren mit ihren Spielsachen beschäftigt.
•
His work occupies him completely.
Seine Arbeit nimmt ihn völlig in Anspruch.
Synonym:
engageabsorbengrossdistract
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
occupy