observe
US /əbˈzɝːv/
UK /əbˈzɝːv/

1.
beobachten, wahrnehmen
to watch carefully the way something happens or the way someone does something, especially in order to learn more about it
:
•
The police observed the suspect's movements.
Die Polizei beobachtete die Bewegungen des Verdächtigen.
•
Scientists observe how animals behave in their natural habitat.
Wissenschaftler beobachten, wie sich Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum verhalten.
2.
3.
einhalten, befolgen
to obey a law, rule, or custom
:
•
You must observe the speed limit.
Sie müssen die Geschwindigkeitsbegrenzung einhalten.
•
They observe strict religious traditions.
Sie befolgen strenge religiöse Traditionen.
4.
begehen, feiern
to celebrate or acknowledge a holiday or special occasion
:
•
Many cultures observe the New Year with special rituals.
Viele Kulturen begehen das neue Jahr mit besonderen Ritualen.
•
The company will observe the national holiday.
Das Unternehmen wird den Nationalfeiertag begehen.