observation
US /ˌɑːb.zɚˈveɪ.ʃən/
UK /ˌɑːb.zɚˈveɪ.ʃən/

1.
Beobachtung, Überwachung
the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
:
•
Careful observation of the patient's symptoms is crucial for diagnosis.
Eine sorgfältige Beobachtung der Patientensymptome ist entscheidend für die Diagnose.
•
The scientist conducted a long-term observation of the stars.
Der Wissenschaftler führte eine Langzeitbeobachtung der Sterne durch.
2.
Bemerkung, Anmerkung
a remark, statement, or comment based on something one has noticed.
:
•
He made an interesting observation about human behavior.
Er machte eine interessante Bemerkung über menschliches Verhalten.
•
Her observations were always insightful and to the point.
Ihre Bemerkungen waren immer aufschlussreich und prägnant.