now and again
US /naʊ ənd əˈɡen/
UK /naʊ ənd əˈɡen/

1.
ab und zu, gelegentlich
sometimes but not often; occasionally
:
•
I like to visit my old friends now and again.
Ich besuche meine alten Freunde gerne ab und zu.
•
He still thinks about his hometown now and again.
Er denkt ab und zu noch an seine Heimatstadt.